默克不是默沙東

外界一直認為這兩家公司是同一家公司，但事實上，總部在達姆城的德國默克集團(Merck KGaA) 與總部在美國紐澤西州白屋站的美國製藥公司默沙東公司 (Merck & Co.) 在很久以前就已毫無關聯。在達姆城的默克集團是世界上歷史最悠久的化學製藥公司，迄今在製藥與化學這兩個事業依然十分成功。默沙東公司在第一次世界大戰之後已成為一家獨立的公司。

我們的歷史起源要追朔至西元1668 年，Friedrich Jacob Merck 先生買下位於德國達姆城 (Darmstadt) 的 Engel-Apotheke（天使藥局）開始。到了 1827 年，Heinrich Emanuel Merck 開始大規模生產生物鹼、植物萃取及其他化學產品。由於在美國出口業務的成功開展，默克公司於1887年在紐約成立了一個分公司。1891年，Heinrich Emanuel Merck的孫子 Georg Merck 成立了默克美國分公司 Merck & Co。然而，這間分公司在1917年的第一次世界大戰中交由美國攻府接管，並在戰後即宣佈成為獨立公司默沙東。

兩家公司自此切斷了關係，唯一相同之處是他們共用「默克」(Merck) 這個名字。今天，在名稱的使用權利上，我們除在北美洲（美國與加拿大兩國）使用EMD外，在其他區域均叫做默克（Merck）。而美商默沙東公司僅在北美被稱為默克(Merck & Co.)，在其他區域還是使用默沙東(Merck Sharp & Dohme，MSD)這個名稱。